segunda-feira, 10 de maio de 2010

CINE PORTO ELY - Testemunhos e relatos(Fazenda porto Eli,Cidade de Triunfo , RS Brasil )1956 á 1959

**************************************************************************Dezenho feito a partir de recordações da época do cinema***


Na localidade de Porto Eli(Fazenda Porto Eli),município de Triunfo Estado do Rio Grande do Sul,existia uma olaria,cerâmica Porto Ely(Foi a maior Olaria do Estado do Rio Grande do Sul,tendo sido inaugurada nos anos 20,pelo fundador Sr.Oto Ely,Avô do Sr. Plínio,que nos anos 50 era o atual dono).Para hoje termos uma vaga ideia,de quanto de importância teve Esta Olaria na região,foi esta que fabricou tijolos e telhas,que construiu quase toda a capital Porto Alegre,e que no local,na região da Olaria moravam muitas pessoas,e que só de empregados  nesta eram  120 pessoas, funcionários, Nesta olaria,as margens do Rio Caí,havia energia elétrica produzida por um potente gerador próprio. Imagine numa época em que o cinema estava no auge ali existia um,e na frente no cinema havia um campo de futebol.Ali foi construído pelo antigo dono da Olaria,Sr. Plínio Ely,um salão para cinema,e João Eloir Lopes de Oliveira,arrendou este salão do Senhor Plínio,e instalou :Tela de cinema,cadeiras de cinema(estas cadeiras foram compradas do antigo cinema São Jorge em Canoas RS,que havia parado as atividades anos antes),com todos os equipamentos montado no salão construído pelo Sr. Plínio,pronta a sala de Cinema,foi inaugurado em 1956 o CINE PORTO ELI,que era registrado e pagava imposto a SBAT(Sociedade Brasileira de Autores Teatrais de Porto alegre) com 1 projetor de 35 milímetros da marca pathé-fréres,fabricado em Paris na França,sendo que este projetor,Ele possuía apenas o cabeçote principal, faltando algumas peças:Os compartimentos das bobinas,que fixava os carretéis com a película,o movietone que era a parte captadora do som,e a lanterna,que era um dispositivo aonde produzia o arco- voltaico de iluminação,de projeção do filme.Como era o Sr.Elói também técnico em eletrônica,e com conhecimentos de Eletrônica e Mecânica,fabricou as partes faltantes,copiando em moldes de argila,as partes do projetor do cinema Rio Branco da cidade de Canoas RS,que foram copiados sob licença do chefe dos operadores deste o Seu Amigo Sr.Conrado,e levado estes moldes á uma fundição,que então eram fundidas as partes que faltavam.***na foto,a baixo,á Casa do Sr. Plínio antigo Dono da Olaria,que ficava próximo ao Cinema Porto Eli,na época,área da Olaria. . Entre as partes fabricadas,para o projetor de 35MM, pelo Sr.Elói,Foram copiados entre estas,o movietone,o gabinete das bobinas e suas engrenagens,e as peças da lanterna arco-voltaico. Os moldes em Argila eram feitos, levados á uma fundição,e depois dado acabamento,com limas e lixas e colocado as peças eletrônicas para a captação do som das películas no sistema ótico,através de foto-células.Na fabricação da lanterna do arco-voltaico recebeu auxilio do seu Amigo Sr.Conrado,fabricaram uma cópia perfeita da lanterna do projetor do Cinema Rio Branco.






 *Imagem: Mauro Niches Dezembro 2010


 *Imagem: Mauro Niches Dezembro 2010



 *Imagem: Mauro Niches Dezembro 2010




 *Imagem: Mauro Niches Dezembro 2010



 *Imagem: Mauro Niches Dezembro 2010




 *Imagem: Mauro Niches Dezembro 2010



 *Imagem: Mauro Niches Dezembro 2010



 *Imagem: Mauro Niches Dezembro 2010


*Imagem: Mauro Niches Dezembro 2010




O Cine Porto Eli inaugurado na cidade de Triunfo RS,em 1956 teve grande numero de frequentadores,que até o Cinema se deslocavam através do Rio Jacuí,e rio Caí nas lanchas passageira,e também outros em carroças,caminhões que eram da olaria,ou á cavalo. Form exibidos grandes filmes ali,e também foi apresentado um Show com Gildo de Freitas ao vivo em inicio de carreira,ali se apresentou em 1956 no palco do Cine porto Eli,sendo este aplaudido pelo grande publico que se fazia presente a inauguração do Cinema.O Cine Porto Eli,utilizava a energia elétrica produzida pelo gerador da olaria,que após a função do cinema eram desligados os motores.A lanterna utilizada no projetor era á carvão,arco-voltaico ,como todo o cinema no inicio,sendo que este dispositivo gera a melhor luz de cinema,levemente azulada,e de grande intensidade. O Cinema Porto Eli, possuía um potente amplificador de som, valvulado de 80 watts rms,que antes das seções os filmes eram anunciados através dos alto-falantes cornetas instalados sobre o Cinema,que anunciava:`´Este é o serviço de alto-falante do Cine Porto Eli,anunciando para hoje um grande espetáculo do cinema,hoje a noite Janne Russel em : O Proscrito,não perca,as 19;30 horas aqui no Cine Porto Ely´´.***Imagem do satélite Google mostra a região nos dias de hoje,quando não mais funciona a olaria e o cinema,e a vegetação toma conta de tudo destaque para a chaminé imponente entre a mata.












Dê um click para assistir e ouvir Tarzan my Tarzan, vídeo com cenas dos filmes do Tarzan que éram projetados no cinema Porto Ely, RS.






***********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************Dona Eva, Esposa de João Eloir,o Elói,o auxiliava em varias funções neste cinema,rebobinava filmes,selecionava os discos que eram rodados no toca-disco do serviço de alto-falantes do cinema,atendia na copa do cinema,aonde eram vendidos:pastéis,doces,quitutes e refrigerantes,e também fazia alguns anúncios através dos alto-falantes,enquanto que o Sr.Elói,a parte administrativa e técnica do cinema,e toda logística do transporte dos filmes,e era o projecionista do Cinema.(Foto Sra.Eva Doraci,ano de 1957,época do Cinema) Era uma época de ouro do cinema,e o Cine Porto Eli fazia muito sucesso na localidade as margens do Rio Caí,com seções semanais:As Sextas, Sábados as 19:30 horas,e aos Domingos matiné as 14:30 horas e a Noite as 19:30,e também aos feriados.O casal,Sr.Elói,como era conhecido e Sra.Eva Doraci,se dirigia da Cidade de Canoas,logo após almoçarem nas sexta-feira,com a lancha voadeira,saindo do cais,aonde a lancha ficava atracada,no cais do Sr.Isolino,aonde havia um estaleiro,proximidades da ponte de divisa entre Porto Alegre,Canoas,percorrendo uma distancia ao redor de 30 KM,indo pelo Rio Gravataí,cruzando pelo arroio das garças,praia do paqueta antigo,Rio Jacuí,derivando deste, entrando e seguindo pelo Rio Caí chegando até o cinema,com todos os filmes,para as seções,sexta,sábado a noite,domingo,matiné e da noite de domingo,e os noticiários da semana chamados cine jornais,que era obrigatório serem exibidos na época,e ao chegarem,ficavam hospedados na casa do gerente da Cerâmica Porto Ely,ao lado do Cine Porto Ely. ficavam assim na região,no cinema aonde eram os filmes exibidos ali,os mesmos títulos que estavam nos circuitos de cinema da capital Porto Alegre,ou seja filmes antigos,e atuais lançamentos,sendo alguns títulos chegavam até antes ali do que no Cinema de Montenegro,pois Elói era Amigo do Sr.Corado chefe de operadores projecionistas de um grande circuito de Cinema.Assim aquela comunidade teve o privilégio de terem assistido os grandes filmes da época,fato que ainda são lembrados por antigos funcionários da Olaria,e moradores da região,e que conheceram a Olaria e o Cinema Porto Ely na década de 50 na Cidade de Triunfo,na localidade de porto Ely,próximo á Porto batista no RS.Nos dias e horários que não havia seção de cinema,aconteciam os jogos de futebol,no campo frente ao cinema.O Casal Seu Elói e a Dona Eva Doraci,retornavam,na segunda feira pela manhã,na lancha voadeira,que Sr.Elói havia comprado do Sr. Plínio Dono da olaria,á cidade de Canoas RS,através dos rios:Caí,Jacuí,Gravataí.

*Pesquisas feitas pelo radialista Jota Pedroso,consultando:

Sr.João Eloir Lopes de Oliveira,o Elói (Anos 90, que foi dono do cinema nos anos 50, Nac. Montenegro, RS, 10 de junho 1928 - faleceu na cidade de Esteio, RS, em 18 dezembro 1998.)

Sra.Eva Doraci,esposa do Sr. Elói. (Relatos em Maio de 2010,depoimento filmado)

Sr.Dante Oliveira (Relatos anos 70, ex Gerente da Olaria nos anos 50 )

Sr.Jaques ( Jackson Gomes de Oliveira ), antigo morador da região do Porto Ely, e ajudante no cinema nos anos 50 (relatos nos anos 90) *Sr.Jaques,depoimento filmado*

Sra.Rute Winter de Oliveira, Esposa de Dante (relatos nos anos 70)

Sr.Nelson Ely, da cidade de Gravataí, (Primo em primeiro grau, do Pai do Sr. Plínio, seu Primo Segundo, em Maio 2010, relato referente a Olaria )

*E minhas lembranças, e recordações pois estive no local, em 1965 ajudando Sr.Elói a desmontar os equipamentos, que foram removidos para a Cidade de Canoas RS, com uma lancha de transporte de passageiros. Textos originais pertencentes ao Radialista JPedroso, publicados nesta página em: 10/05/2010 pela primeira vez.



*Os textos aqui nesta página publicado,e imagens estão amparados pelas Leis do direitos Autorais,não poderão ser copiados,utilizados sem autorização do autor:Radialista JPedroso. Mat. Sind: 11.660. RS Brasil. 10/05/2010

22 comentários:

  1. Muito legal este post. Meu pai morou ali com meu avô, Plínio. Muito obrigada por ter escrito esta história.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ola Daniela Ely Palma,me emociona lindamente saber de vocês, pois que a História de nossas famílias, antepassados, se entrelaçam em convivência e grande amizade. Me criei ouvindo falar de bem de seu avô Sr Plínio, através de meu pai o Elói, meu tio o Dante e avô Isolino. Muito obrigado. JPedroso

      Excluir
    2. Olá Daniela. Há uma reportagem com minha mãe no Facebook, relatando como era a região e o cinema Porto Ely. Minha mãe faleceu em 2019. O vídeo está no Facebook. Pesquisar no Facebook por: vídeo Eva Doraci Pedroso, cinema .

      Excluir
  2. Ola , JPedroso, voce é parente dos Pedrosos do Porto Ely, pois também sou de lá e conheço a familia do Sr. Didiel Pedroso.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Boa noite eu sou neta do falecido didiel e j pedroso . Não lembro dele então não e da mesma familia . Mas ótimas lembranças

      Excluir
  3. Sou Neto do Sr. Helio Borba, ele comandava a cooperativa São José.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Muito obrigado por seu comentário. Há um vídeo , entrevista com a falecida minha mãe, relatando como era antigamente o cinema Porto Ely e a região. Procurar o vídeo no Facebook por , vídeo Eva Doraci Pedroso, cinema .

      Excluir
  4. SOU NETO DO SR. HLEIO BORBA, ELE COMANDAVA A COOPERATIVA SÃO JOSÉ.

    ResponderExcluir
  5. Pois e meu amigo Cleber Pires,sou Sobrinho do Tio Helio e Sobrinho de Sangue de sua Esposa tia Ondina.Prazer....

    ResponderExcluir
  6. Venho parabenizar o Sr.J.Pedroso pelo excelente trabalho que fez referente ao Porto Ely, meteu saudades pois nasci lá, muito obrigado , Deus lhe abençoe

    ResponderExcluir
  7. Muito obrigado por seus comentários. Abraço a todos. Procure sempre deixar algumas referências de contatos, como perfil do Facebook, canal do Youtube, endereço de Blogger, Página, etc...se tiveres fotos antigas da região, documentos, etc... me envie para postarmos aqui, e juntos preservarmos a história para as gerações futuras. Meu canal no Youtube: Jota Pedroso. Eu estou no Facabook também, meu perfil principal: João Pedroso ( Jota Pedroso ) --> https://www.facebook.com/profile.php?id=100003998394124

    ResponderExcluir
  8. Passamos algumas férias no Porto Eli, inclusive passamos uns dias nesta mansão. É importante salientar que este lugar é assombrado. Vivenciamos momentos de aperto. História que levaremos para toda a vida.
    Quem tiver mais histórias verídicas deste local, por favor entre em contato comigo.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Pode até ser. Essa localidade foi um local bastante próspero antigamente. A última vez que estive aí foi nos anos 60 com meu pai, buscando os equipamentos do seu cinema.

      Excluir
    2. Porto Ely, região de Triunfo, onde também havia a cerâmica Porto Ely Ltda , proximidades do Porto Batista.

      Excluir
  9. Pode até ser. Essa localidade foi um local bastante próspero antigamente. A última vez que estive aí foi nos anos 60 com meu pai, buscando os equipamentos do seu cinema.

    ResponderExcluir
  10. Parabéns pelo belo documentário.
    O pavilhão do cinema foi transformado em escola, onde estudei em 1966.
    Algumas observações para te ajudar:
    O Sr. Plínio Ely, era filho do Sr. Otto e não neto.
    A olaria pertencia a Montenegro e não a Triunfo.
    O salão do cinema ficava próximo do campo de futebol, mas não na frente.
    Espero ter colaborado com o teu belíssimo trabalho.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Muito obrigado por seu comentário. Eu estive no local nos anos 60, ainda adolecente, junto com meu pai e amigos , de barco, quando foi definitivamente desmontadas as instalações do cinema, cadeiras, tela, projetor, etc...conduzidos para a cidade de Canoas de barco.

      Excluir
  11. Meus pais casaram e moraram por muitos anos em Porto Ely e Porto Garibalde, meu pai Eraldo e meu Tio Evaldo Silveira trabalharam na Olaria ,tive o prazer de morar aí, inclusive meus Padrinhos de batismos são os pais do Mauro Niches que fez essas fotos lindas ,lindas lembranças

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O gerente da olaria, era o meu tio Dante, já falecido. Irmão de meu pai, dono do cinema. A energia elétrica para o cinema Porto Ely, vinha do gerador da olaria. No Facebook há um vídeo com minha mãe ( falecida em 2019 ) relatando sobre este antigo cinema. Procurar no Facebook por : vídeo Eva Doraci Pedroso , cinema . Tenho, uma antiga ata , de meus avós,ata de registros de alguns batizados, e casamentos Espírita Allan Kardec, ocorridos antigamente no Porto Ely.

      Excluir
  12. Meus pais Margarida(Preta) e Milton Arnhold meu pai trabalhou no escritório do porto Ely e minha mãe trabalhou na olaria sentando tijolos.Minha avó Eva(Vanda) e meu avô Antônio trabalharam na olaria também.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O gerente da olaria, era o meu tio Dante, já falecido. Irmão de meu pai, dono do cinema. A energia elétrica para o cinema Porto Ely, vinha do gerador da olaria. No Facebook há um vídeo com minha mãe ( falecida em 2019 ) relatando sobre este antigo cinema. Procurar no Facebook por : vídeo Eva Doraci Pedroso , cinema .

      Excluir